Je suis en train de lire la pièce de Musset...
Les personnages de la baronne et du tandem Van Buck - Valentin ont été à peu près conservés, Cécile est beaucoup moins niaise et plus pétillante dans le film (enfin pour l'instant, je n'suis pas encore à la moitié de la pièce !), et il y a bien la danse et les parties de cartes...
C'est une excellente adaptation, vivement que le DVD sorte, que je saute dessus (sans le casser) ! lol !
Je ne connaissais pas Musset, j'aime beaucoup ! C'est vrai que c'est assez moderne et ça se prêtait bien à une adaptation (finalement, ils auraient même pu le jouer sans les costumes... en jeans et chemise, par exemple (oui, pas tout nus !), mais les costumes et les décors font aussi tout le charme du film... enfin tout ça pour dire que le texte a très bien vieilli. Mieux que Feydau, par exemple, ui est plus récent... ce qui m'amène à une réplique de Valérie Lemercier dans Fauteuils d'orchestre : "Mais Shakespeare c'est moderne ! À côté de Feydau, c'est un rappeur !) !